LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

Wonderful Tonight


I didn't know that trust is precious
Oh I'm gonna find you
I'm gonna hold you
Where you went
Let's go B1A4!

Baby crying for love tonight (oh oh oh)
But it's alright
It's so wonderful tonight
Come back to me now

웬일로 니가 먼저 전활걸어
너의 목소리
차갑고 날카롭게 내게 말해 (에에에)
여기까지 하자

왜 그러는지 나는 잘 모르겠어
뭐 때문인지 도저히 모르겠어
I don't wanna hate you
점점 멀어져가 oh baby

Let's go 너에게로 girl tonight
너없이 lonely tonight
너와 함께 하지 못한 일이
너무 많은데
Baby 나에게로 girl tonight
너없이 난 hurt tonight
Where you went where you went where you went
지금 어디야 너

전화가 울려 (bring bring bring)
느낌이 와 나 (ding ding ding)
이건 해결되지 않을 문제
그저 이율 묻고 싶을 뿐야
눈 감고 한번 더 생각해
우리 둘 사이 문제
구차한 변명거리들 다음 남자에게 잘 둘러대기를

어두운 밤 흥건한 땀
너를 찾아 나선 이 시간에
변해가네 (삐뚤어가는 세상처럼)

나 홀로 비 쓸쓸한 이밤에
너무너무 너무나

Let's go 너에게로 girl tonight
너없이 lonely tonight
너와 함께 하지 못한 일이
너무 많은데
Baby 나에게로 girl tonight
너없이 난 hurt tonight
Where you went where you went where you went
지금 어디야 너

내게 등돌리고 돌아서는 그대 모습
아직 나는 실감이 나질 않아요
오늘도 그대 모습 떠올리며
우리 추억 다시 생각해요

(Baby tonight~ oh baby~ baby tonight
I love you baby)

Let's go 너에게로 girl tonight
너없이 lonely tonight (oh baby)
너와 함께 하지 못한 일이
너무 많은데 (I love you baby)
Baby 나에게로 girl tonight
너없이 난 hurt tonight
Where you went where you went where you went
지금 어디야 너

Baby crying for love tonight (oh oh oh)
But it's alright
It's so wonderful tonight
Come back to me now

» Crédits : bamsaranghaee.blogspot.com__


Wonderful Tonight

I'm gonna find you
I'm gonna hold you
Where you at, let's go B1A4 !

Baby crying for love tonight
Oh but it's alright
It so wonderful tonight
Come back to me now

Weniro niga meonjeo jeonhwal georo neoui mogsori
Jagabgo nalkarobge naege marhae yeogiggaji haja
Wae geureoneunji naneun jal moreugesseo
Mweo daemuninji dojeohi moreugesseo
I don't wanna hate you
Jeomjeom meoreojyeoga Oh baby

Let's go neoyegero girl tonight
Neo eobsin lonely tonight
Neowa hamkke haji modhan ili
Neomu manheunde
Baby nayegero girl tonight
Neo eobsi nan hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at jigeum eodiya neo

Jeonhwaga olliyeo Ring Ring Ring
Neuggimi wa na Ding Ding Ding
Igeon haegyeoldwiji anheul munjeya
Geujeo iyureul mudgo sipeun ppuniya
Nun gamgo han beon deo saenggaghae
Uri dul sahi munje
Guchahan byeonmyeong georideul daeum namjaege
Jal dulreodaegireul I don't know
Eoduum bam heunggeonhan ddam
Neoreul chajanaseoneun ii sigane
Byeonhaegane babbi doraganeun sesangcheoreom
Neo holleoyi seulseulhan ii bame
Neomu neomu neomudo cha
Ddareojigi sirheun geudaewa na

Let's go neoyegero girl tonight
Neo eobsin lonely tonight
Neowa hamkke haji modhan ili
Neomu manheunde
Baby nayegereo girl tonight
Neo eobsi nan hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at jigeum eodiya neo

Naege deung dulligo doraseoneun
Geudae moseub ajig naneun
Silgami najil anhayo
Oneuldo geudaeui moseub ddeollimyeo
Uri chueog dasi saenggaghaeyo

Let's go neoyegero girl tonight
Neo eobsin lonely tonight
Neowa hamkke haji modhan ili
Neomu manheunde
Baby nayegereo girl tonight
Neo eobsi nan hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at jigeum eodiya neo

Baby crying for love tonight
Oh but it so alright
It so wonderful tonight
Come back to me now

» Crédits : nami-chwan@ nautiljon__


Wonderful Tonight


Baby crying for love tonight
Oh but it's alright
It so wonderful tonight
Come back to me now

Pour une raison ou une autre tu m'as d'abord appelé, ta voix
Froide et aiguë, tu me dis arrêtons-nous en ici
Je ne sais pas pas pourquoi tu fais ça
Je ne connais pas la raison
Je ne veux pas te détester,
Allons plus loin, oh baby

C'est parti, pour toi girl ce soir,
Sans toi, seul solitaire
Il y a tellement de choses
Que nous n'avons pas encore faites ensemble
Baby pour moi, girl ce soir
Sans toi, blessé ce soir
Où es-tu
Où es-tu
Où es-tu, où es-tu en ce moment

Le portable sonne, ring ring ring
Je peux le sentir, ding ding ding
Ceci est un problème qui ne sera pas résolu
Je veux juste connaître la raison
Ferme tes yeux et pense encore une fois à ça
Un problème entre nous
Tes excuses pathétiques, j'espère que en trouveras de meilleure pour le prochain,I don't know
Sombre nuit, humide de sueur, le temps change alors que je te cherche
Comme un monde animé
Seul en cette nuit solitaire
Il fait tellement froid, toi et moi nous ne voulons pas être séparés

C'est parti, pour toi girl ce soir,
Sans toi, seul ce soir
Il y a tellement de choses
Que nous n'avons pas encore faites ensemble
Baby pour moi, girl ce soir
Sans toi, blessé ce soir
Où es-tu
Où es-tu
Où es-tu, où es-tu en ce moment

Je ne peux pas croire que tu fais demi-tour et me tourne le dos
Je pense à notre passé, je pense à toi

C'est parti, pour toi girl ce soir,
Sans toi, seul ce soir
Il y a tellement de choses
Que nous n'avons pas encore faites ensemble
Baby pour moi, girl ce soir
Sans toi, blessé ce soir
Où es-tu
Où es-tu
Où es-tu, où es-tu en ce moment

Baby crying for love tonight
Oh but it so alright
It so wonderful tonight
Come back to me now

» Crédits : nami-chwani @ nautiljon __